您当前位置:网站首页 >> 教务简讯 >> 阅读文章

暑假不是用来休息的,是用来赶超的——物流大会志愿者孟京奥专访

2019-09-19 16:12:37 来源:河北外国语学院——学院办公室、党委办公室 浏览:36

孟京奥,国际金融学院2017级财务管理本科一班学习委员,任学院教学联合会主席、小语种精英团团长、校青协活动部部长,20182019年度国家奖学金获得者,这么多职务、荣誉傍身的她,也是10月份即将参加物流大会的志愿者之一。

经过一个暑假的学习积累,孟京奥在小语种学习方面感受颇多,并总结了一些经验,在采访中,她将这些经验毫无保留的拿出来,她说:“陈书记经常说,暑假不是用来休息的,是用来赶超的。这些经验可能不适用于所有人,只要努力了,就会有回报!”

经验一:兴趣是最好的老师

孟京奥说,对印尼语产生兴趣源于一首她非常喜欢的歌曲。关于那首歌,当初听到时,她只知道不是英语,具体是哪个语种,没有深究。后来,学习了印尼语才知道,那是印尼语歌曲,原来印尼语也有这么好听的歌!于是,她和印尼语就因为这首歌“结缘”了。孟京奥说,学习一门语言,一定要找到一个兴趣点,这个兴趣点会一直牵引着你。

经验二:单词积累是根本

通过两年的学习和暑假针对物流大会的专项训练,孟京奥说,她最大的体会就是学习语种的根本在单词。单词量上来了,语句量也就能跟上,随之写作、翻译的能力也会得到提升。她说,只要坚持每天20个单词10句话,不出一个学期,就能看到效果。

经验三:大胆开口 积累经验

平时的孟京奥会经常与外教交流,周围的同学很羡慕她的大胆。她说,其实一开始她也不好意思,怕出错,但是永远不迈出第一步,就永远学不会走路,更永远到不了终点。从打招呼开始,到可以出去执行翻译任务,孟京奥用了一年时间,连外教陈佳龙对她的进步都竖起了大拇指。

通过一个暑假的学习,物流大会的语种志愿者们在专业词汇上又有了一定的积累,朝气蓬勃、奋发图强的他们只待10月份在物流大会上大放异彩。

感谢吴英姿JR投稿

文章评论

现在有0人对本文发表评论 查看所有评论


 

关于外语学院| 学院路线图 | 联系我们 | 网站地图 | 设为首页| 快速搜索 | 加入收藏 | 本网站各栏目编辑

河北外国语学院教务处网站版权所有Copyright©2012hbwy.com.cn
版权所有 不得转载 技术支持:网络传媒教育中心   冀ICP备05009228号
学院地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号   邮编:050091 电话:0311-85237016